آدم جاهل یا معرکه می گیرد یا برای قمه زنان طبل میزند. این مثل دربارهی انسانهایی که کارهای پر مشقت و بی فایده بر میگزینند به کار می رود.
آرزوی خاک مرقدش را دارم.
اگر در مجلسی نام امام حسین(ع) را بر زبان آورند، برخی افسوس میخورند و میگویند: «آه، نمیدانی که چقدر آرزوی خاک مرقدش را دارم.»
این عبارت- که به صورت معترضه به کار میرود – برای بیان اشتیاق باطنی افراد به زیارت کربلا مورد استفاده قرار میگیرد.
مؤلف: محمدعلی عارفیراد/ منبع: عاشورا در فرهنگ مردم(ضربالمثلها)