آخر عربي حميتت كو؟‌ اي شمر وفا و غيرتت كو؟

اين مثل در واقع زبان حال حضرت زينب خطاب به شمر هنگام ورود اهل بيت به شام است، و زماني به كار مي رود كه فردي همهي اسباب وابستگي به شخص يا پديده يي را ناديده بگيرد و هيچ واكنش مثبتي نشان ندهد.
......

آب به امام نمی‌دهند و آتش به يزيد:

مثل به فرومايگی، خساست و نيز عدم گرايش فرد به حق يا باطل اشاره دارد و كنايه از آدم خسيس و تنگ‌چشمی است كه نه عشق و ارادت به امام حسين(ع) او را وادار به انفاق می‌كند و نه نفرت از يزيد و شبيه به اين مثل است:
«از دستش آب نمی‌چكد.»
...

مثل عبّاسيا [ قمه زنان]

درباره‌ي كسي كه سر و صورت و لباسش خوني شده باشد، به كار مي‌رود.

نه كربلا نه چاووشي

اين مثل به پشيمان شدن از انجام دادن كاري و انصراف از آن، اشاره مي‌كند.

هر كه دارد هوس كرب و بلا بسم الله!

اين مصرع كه در چاووش خواني هاي مسافران كربلا خوانده مي‌شد، از خطبه امام حسين(ع) هنگام خروج از مكه برگرفته شده است. حضرت در آن موقعيت فرمود: «هر كه مي خواهد خون خود را در راه ما نثار كند و آماده حركت است، همراه ما در مسير كوچ گام نهد.»

اين مثل به زيارت، ايثار، جانبازي و آمادگي اشاره دارد.

اين عبارت از شعرهاي مردم ما است و در زمان انقلاب و جنگ تحميلي زياد به كار برده مي‌شد